Bert Mertens – Self portrait

A thing of beauty is a joy forever  (John Keats)

 

 

Before August 1st 2018 I had never taken an oil paintbrush in my hand.

Two months later I painted this self portrait. Since then I have been painting a lot and things evolved very quickly.

My website gives you a look into my personal world, what strikes and moves me. Always with a twinkling eye for beauty.

Please keep in mind that the quality of the digital pictures is of no comparison with the real paintings.

I am always open for making a portrait, for you or for your friends.

Do not hesitate to contact me.

 

Avant le premier août 2018, je n’avais jamais tenu un pinceau en main.

Deux mois plus tard j’ai peint l’autoportrait que voici. Depuis lors les choses ont évolué très vite. Je n’ai plus cessé de peindre.

Ce site vous donne une idée de ce qui me passionne, me touche ou me fait sourire. Toujours attentif à la beauté au coeur du quotidien.

La qualité des reproductions informatiques n’est hélas en rien comparable avec les peintures véritables.

Je suis disponible pour réaliser des portraits, pour vous-mêmes ou pour vos amis.

N’hésitez-pas à me contacter.

Bert Mertens

 

Voor augustus 2018 had ik nog nooit een olieverfpenseel in de hand genomen.

Twee maanden later schilderde ik dit zelfportret. Sindsdien zijn de zaken heel snel gelopen. Ik heb niet opgehouden met schilderen.

Mijn website geeft u een mooie inkijk in wat mij boeit, raakt of doet glimlachen. Telkens met een oog voor de schoonheid in alles. 

Hou er rekening mee dat de kwaliteit van de fotoweergaven niet te vergelijken is met de echte schilderijen.

Ik ben steeds beschikbaar voor een portret van uzelf of voor uw vrienden.

Aarzel niet mij te contacteren.

Bert Mertens